etw spitzhaben — to have cottoned (Brit) or caught on to sth (inf), to have got wise to sth (inf)
spitzhaben, dass ... — to have cottoned (Brit) or caught on to or to have got wise to the fact that ... (inf)
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
spitzhaben — spịtz|ha|ben <sw. V.; hat (ugs.): spitzgekriegt, herausbekommen haben: es dauerte eine ganze Weile, bis er es spitzhatte. * * * spịtz|ha|ben <sw. V.; hat (ugs.): spitzgekriegt, herausbekommen haben: es dauerte eine ganze Weile, bis er es… … Universal-Lexikon
Den Bogen heraushaben \(auch: spitzhaben\) — Wer den Bogen heraushat, weiß, wie man etwas machen muss: Keine fünf Minuten hatte sie sich damit beschäftigt, da hatte sie schon den Bogen heraus. In Claude Borells erotischen Novellen »Romeo und Julius« heißt es: »Hauptsache Sex. Und den… … Universal-Lexikon
Bogen — Kurve; gekrümmte Linie; Papier; Blatt; Papierblatt * * * Bo|gen [ bo:gn̩], der; s, , bes. südd., österr. und schweiz. auch: Bögen [ bø:gn̩]: 1. gekrümmte, gebogene Linie: der Fluss fließt im Bogen um die Stadt. Syn.: ↑ Biegung, ↑ … Universal-Lexikon
